"road_discussions":"Обсуждаем дороги: рейтинг, опыт, комфорт в пути!",
"enter_address":"Введите адрес",
"read_more":"Читать"
},
"about_us":{
"name":"Transparency International-Кыргызстан",
"description":"Филиал международной организации Transparency International в Кыргызской Республике.",
"mission":"Продвижение эффективной общественной политики и надлежащего управления в целях предотвращения коррупции и усиления демократии в стране.",
"goals_and_priorities":{
"anti-corruption_education":"Антикоррупционное просвещение населения, повышение общественного осознания значимости и важности борьбы с коррупцией в Кыргызстане;",
"study_of_corruption_practices":"Организация изучения практики и теории борьбы с коррупцией и участия в ней структур гражданского общества в Кыргызстане и других странах;",
"supporting_citizens_and_organizations":"Содействие гражданам и организациям в реализации их конституционных прав и свобод;",
"international_experience":"Преимущественная ориентация на международный опыт уменьшения коррупции, освоение его технологий, ресурсов, а также включение структур гражданского общества в международный диалог борьбы с коррупцией."
}
},
"volunteers":{
"activists":"Активисты",
"received_votes":"Получено голосов",
"left_votes":"Оставлено голосов",
"rating":"Рейтинг"
},
"profile":{
"personal_cabinet":"Личный кабинет",
"personal_data":"Личные данные",
"my_appeals":"Мои обращения",
"logout":"Выйти из аккаунта",
"write_appeal":"Написать обращение",
"profile_photo":"Фото профиля",
"others_identification":"По фото профиля другие люди смогут вас узнавать, а вам будет проще определять, в какой аккаунт вы вошли.",
"add_profile_photo":"Добавить фото профиля",
"profile_photo_updated":"Фото профиля обновлено",
"delete":"Удалить",
"change":"Сменить"
},
"authorization":{
"change_password":"Изменить пароль",
"old_password":"Старый пароль",
"enter_old_password":"Введите старый пароль",
"new_password":"Новый пароль",
"enter_new_password":"Введите новый пароль",
"confirm_new_password":"Подтвердить новый пароль",
"confirm_new_password_prompt":"Пожалуйста, подтвердите новый пароль",
"password":"Пароль",
"forgot_password":"Забыли пароль?",
"login":"Войти",
"register":"Зарегистрироваться",
"sign_in_account":"Войдите в аккаунт",
"enter_credentials":"Пожалуйста, введите свои данные",
"login_via_google":"Войти через Google",
"enter_password":"Введите пароль",
"password_requirements":"Минимум 8 символов, 1 заглавная буква и цифра",
"no_account_yet":"Еще нет аккаунта? Зарегистрируйтесь",
"registration":"Регистрация",
"register_now":"Зарегистрировать",
"already_have_account":"Уже есть аккаунт? Войти в аккаунт",
"enter_email":"Введите электронную почту",
"enter_email_for_code":"Введите электронную почту и мы отправим код для восстановления пароля",
"send_code":"Отправить код",
"confirm_code":"Потвердить код",
"enter_code":"Введите код",
"enter_reset_code":"Введите код для сброса и восстановления пароля",
"reset_code":"Код сброса пароля",
"reset_password":"Сбросить пароль",
"check_email":"Проверьте свою почту",
"code_sent_to":"Мы отправили код на почту name@gmail.com",
"confirmation_code":"Код подтверждения",
"confirm":"Подтвердить",
"resend_code_in":"Отправить код повторно через",
"resend_code":"Отправить код повторно"
},
"send_report":{
"how_to_mark_road_section":"Как отметить участок дороги?",
"mark_road_instructions":"Поставьте булавку и начните рисовать участок дороги (он может состоять из любого количества ломаных линий).",
"remove_segment_instruction":"Чтобы удалить отрезок, нажмите на точки повторно.",
"add_problem_description":"Добавьте описание проблемы",
"enter_description":"Введите описание",
"add_photos":"Добавьте фотографии",
"upload_photos_instructions":"Загрузите до 5 фотографий, связанных с дорогой, которую вы хотите отметить. Фотографии помогут лучше понять проблему.",
"attach_file":"Прикрепить файл (до 5 МБ)",
"submit_for_moderation":"Отправить на модерацию",
"appeal_submitted":"Ваше обращение отправлено",
"thanks_for_appeal":"Спасибо за ваше обращение. На данный момент оно в модерации.",
"view_my_appeals":"Смотреть мои обращения"
},
"months":{
"january":"Январь",
"february":"Февраль",
"march":"Март",
"april":"Апрель",
"may":"Май",
"june":"Июнь",
"july":"Июль",
"august":"Август",
"september":"Сентябрь",
"october":"Октябрь",
"november":"Ноябрь",
"december":"Декабрь"
},
"validation_errors":{
"invalid_email_format":"Неверный формат электронной почты.",
"passwords_do_not_match":"Пароли не совпадают.",
"required_field_not_filled":"Обязательное поле не заполнено.",
"exceeded_maximum_length":"Превышена максимальная длина поля.",
"login_required_before_commenting":"Перед тем как оставить комментарий, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.",
"login_required_before_like":"Перед тем как поставить лайк, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь."
},
"server_errors":{
"invalid_email_or_password":"Неверная почта или пароль.",
"server_error_auth_attempt":"Серверная ошибка при попытке авторизации.",
"login_failed":"Не удалось войти в систему. Что-то пошло не так, попробуйте еще раз немного позже.",
"account_already_exists":"Такая учетная запись уже существует.",
"account_not_found":"Такой учетной записи не существует.",
"invalid_activation_code":"Код не действителен.",
"invalid_activation_code_reset":"Код активации не действителен.",
"invalid_password_reset_code":"Код сброса пароля не действителен.",
"text":"Этот веб-сайт финансируется Европейским Союзом. Ответственность за его содержание лежит исключительно на Трансперенси Интернешнл Кыргызстан и не обязательно отражает точку зрения Европейского Союза."
