{ "general": { "date": "Күн", "address": "Дарек", "status": "Статус", "description": "Сүрөт", "reviews": "Комментарийлер", "rating": "Рейтинг", "review": "Комментарий", "write_comment": "Комментарий жазуу", "search": "Издөө", "search_for": "Издөө", "city": "Шаар", "added_roads": "Кошулган жолдор", "broken_roads": "Тас тастаган жолдор", "accident_hotspots": "Авариялуу жерлер", "local_defects": "Жерги дефекттер", "repair_plans": "Түзөө планттары", "repaired": "Түзөлгөн", "fixed_local_defects": "Жерги дефекттерди түзөлгөн", "news": "Жаңылыктар", "details": "Эчти маалымат", "navigation": "Навигация", "contacts": "Контакттар", "download_our_app": "Биздин приложениямызды жүктөп алыңыз", "back": "Кайтуу", "save": "Сактоо", "saving": "Сакталат", "cancel": "Жокко чыгаруу", "cancellation": "Жокко чыгаруу", "save_changes": "Өзгөртүүлөрдү сактоо", "send": "Жиберүү", "receive": "Алуу", "delete": "Жок кылуу", "show_on_map": "Картада көрсөтүү", "author_of_appeal": "Өтүнчүнүн автору", "enter_city": "Шаарды киргизиңиз", "page_not_found": "Бет табылган эмес (404)", "incorrect_address_or_nonexistent_page": "Туура эмес дарек же бет жок", "home": "Башкы бет", "first_name": "Аты", "last_name": "Фамилия", "email": "Электрондук почта" }, "navigation": { "home": "Башкы бет", "about_us": "Биз тууралуу", "statistics": "Статистика", "news": "Жаңылыктар", "volunteers": "Волонтёрлер", "profile": "Профиль", "login": "Кириш" }, "home": { "title": "Кыргызстандын жолдору", "subtitle": "Жолдорду бекемделүү жасаңыз!", "info": "Жолдордун жаңы күйү", "report_broken_road": "Тас тастаган жолду турганды таратуу", "road_map": "Жол картасы", "latest_news": "Трафик, өндүрүү жана тапшыруудагы соңгосу турган жаңылыктардан кабардар болуңуз!", "enter_location": "Шаар, айыл жана регионду киргизиңиз", "broken_roads": "Жол кирпич", "accident_hotspots": "Авариянын жатактоо жерлери", "local_defects": "Жерги дефект", "repair_plans": "Тозгоондоо жатактоо планында", "repaired": "Тозотулду", "fixed_local_defects": "Тозотулган жерги дефект", "rating": "Рейтинг", "road_discussions": "Жолдорду талкуулоо: рейтинг, тажрыйба, жолдоо боюнча комфорт!", "enter_address": "Даректи киргизиңиз", "read_more": "Көбүрөөк окуу" }, "transparency_international_kyrgyzstan": { "name": "Транспаренттыктык Интернационал-Кыргызстан", "description": "Транспаренттыктык Интернационалдын Кыргызстан Республикасы бөлүмү.", "mission": "Коррупциянын ыкмасы менен демократияны күтүтүп, эффективдүү жамааттык саясат жана жакшы мамлекеттүү башкаруунун бириктирилүү үчүн.", "goals_and_priorities": { "anti-corruption_education": "Коррупция менен борбордук бийикти ашуу, Кыргызстанда коррупцияга каршы болгондоо маанилүүдүн жана азаттыктардын маанилүүлүгү үчүн жалпы айткынуу;", "study_of_corruption_practices": "Коррупцияга каршы борбордукты тартуу жана учуруу теориясы менен, Кыргызстан менен башка өлкөлердеги кызмат көрсөтүүсү үчүн азаттыктыктын долбоорлорун жана каттоого жаткантыруу;", "supporting_citizens_and_organizations": "Граждандар менен биздин же компаниялардын конституциялык башкаруу менен жандуулаткануу;", "international_experience": "Коррупциянын аздоого чейинки жыйынтыкты башкаруу үчүн көздөр тартуу, улуттуктары менен биргелеп, коррупцияга каршы көрсөткүчтөрдү мамлекеттик диалогга киргизүү." } }, "volunteers": { "activists": "Активисттер", "received_votes": "Алынган баллдар", "left_votes": "Калган баллдар", "rating": "Рейтинг" }, "profile": { "personal_cabinet": "Жеке кабинет", "personal_data": "Жеке дайындар", "my_appeals": "Менин жардам кылган жалпылыгым", "logout": "Чыгуу", "write_appeal": "Жардам кылуу", "profile_photo": "Профиль сүрөтү", "others_identification": "Профиль сүрөтү аркылуу башка адамдар сизди танышат, жана сизге кирген аккаунтту тандашуу өттүрүлгөн болот.", "add_profile_photo": "Профиль сүрөтү кошуу", "profile_photo_updated": "Профиль сүрөтү жаңыртылды", "delete": "Жок кылуу", "change": "Өзгөртүү" }, "authorization": { "change_password": "Сыр сөздү өзгөртүү", "old_password": "Эски сыр сөз", "enter_old_password": "Эски сыр сөздү киргизиңиз", "new_password": "Жаңы сыр сөз", "enter_new_password": "Жаңы сыр сөздү киргизиңиз", "confirm_new_password": "Жаңы сыр сөздү растоо", "confirm_new_password_prompt": "Жаңы сыр сөздү растоо, аны кайра чалыңыз", "password": "Сыр сөз", "forgot_password": "Сыр сөздү унуттуңузбу?", "login": "Кириш", "register": "Тизмеге кирүү", "sign_in_account": "Аккаунтка кириңиз", "enter_credentials": "Киргизген дайындарыңызды киргизиңиз", "login_via_google": "Google аркылуу кириңиз", "enter_password": "Сыр сөздү киргизиңиз", "password_requirements": "Минимум 8 белги, 1 башкы буюк тамга жана 1 сандар", "no_account_yet": "Өйткені, аккаунт жоок? Тизмеге кирүү", "registration": "Тизмеге кирүү", "register_now": "Азыр тизмеге кирүү", "already_have_account": "Аккаунт бар болсо, кириңиз", "enter_email": "Электрондук почтаны киргизиңиз", "enter_email_for_code": "Электрондук почта киргизиңиз, биз сизге сыр сөздү калыпта тапшыруу үчүн код жөнөтөт", "send_code": "Код жөнөтүү", "confirm_code": "Кодду растоо", "enter_code": "Кодду киргизиңиз", "enter_reset_code": "Сыр сөздү өзгөртүп жаңыртуу үчүн кодду киргизиңиз", "reset_code": "Сыр сөздү өзгөртүү коду", "reset_password": "Сыр сөздү өзгөртүү", "check_email": "Почтаны текшериңиз", "code_sent_to": "Биз кодду name@gmail.com почтасына жөнөттүк", "confirmation_code": "Тастыгы код", "confirm": "Растоо", "resend_code_in": "Кодду кайталап жөнөтүү", "resend_code": "Кодду кайталап жөнөтүү" }, "send_report": { "how_to_mark_road_section": "Жол бөлүмүн белгилөө үчүн", "mark_road_instructions": "Чек салып, жол бөлүмүн белгилөөгө ээсиңиз (ал булактардан турат).", "remove_segment_instruction": "Жол бөлүмүн каттоо үчүн бир маандын жакшысына басыңыз.", "add_problem_description": "Проблеманын сүрөтүн кошуңуз", "enter_description": "Сүрөттөмөнү киргизиңиз", "add_photos": "Фотографияларды кошуңуз", "upload_photos_instructions": "Жолдун байланышты 5 фотосун жүктөп алыңыз, анткени жататат жана туура түшүнүүдү макул болот.", "attach_file": "Файлды тиштөө (5 МБга чейин)", "submit_for_moderation": "Модерацияга жиберүү", "appeal_submitted": "Сиздин жалпылыгыңыз жиберилди", "thanks_for_appeal": "Сиздин жалпылыгыңуз үчүн рахмат. Азырынча аны модерацияда.", "view_my_appeals": "Менин жалпылыгымдарымды көрүү" }, "months": { "january": "Жанварь", "february": "Февраль", "march": "Март", "april": "Апрель", "may": "Май", "june": "Июнь", "july": "Июль", "august": "Август", "september": "Сентябрь", "october": "Октябрь", "november": "Ноябрь", "december": "Декабрь" }, "validation_errors": { "invalid_email_format": "Туура эмес электрондук почта форматы.", "passwords_do_not_match": "Сыр сөздөрдүн туура келмейт.", "required_field_not_filled": "Милдеттүү талаа толтурулган жок.", "exceeded_maximum_length": "Талаанын эң ылдам узундугу өткөнчү болду.", "login_required_before_commenting": "Комментарий бир ар каайыпты таштоо алганда, ал кайталап киргизиңиз же тизмеге киргизиңиз.", "login_required_before_like": "Лайк койгондо, кайталап киргизиңиз же тизмеге киргизиңиз керек." }, "server_errors": { "invalid_email_or_password": "Туура эмес почта же сыр сөз.", "server_error_auth_attempt": "Авторизация учуруу учурастыктан кайталап сервердеги ката.", "login_failed": "Кирүүгө мүмкүн болгон эмес. Негизги нече кайталап уруксат бериңиз.", "account_already_exists": "Бул почтага ар бир аккаунт бар.", "account_not_found": "Аккаунт табылган жок.", "invalid_activation_code": "Четке калган иштеш коду.", "invalid_activation_code_reset": "Сыр сөздү калыпта тапшыруу үчүн четке калган иштеш коду.", "invalid_password_reset_code": "Сыр сөздү өзгөртүү коду четке калган эмес.", "invalid_code": "Четке калган иштеш коду." } }