Refactoring

rudict/rudict/adjective.cpp

@@ -28,7 +28,7 @@ namespace AJ
 
 		boost::split_regex(lineArr, line, boost::wregex(L"	"));
 
-		nominativeMaleForm = lineArr[1];
+		SetWord(lineArr[1]);
 
 		standardShortFormAvailable = lineArr[2] == L"1" ? true : false;
 
@@ -38,6 +38,38 @@ namespace AJ
 
 	}
 
+	bool AdjectiveStruct::operator<(const AdjectiveStruct& n) const
+	{
+		if (grammaticalCase != n.grammaticalCase)
+		{
+			return grammaticalCase < n.grammaticalCase;
+		}
+		else
+		{
+			if (count != n.count)
+			{
+				return count < n.count;
+			}
+			else
+			{
+				if (gender != n.gender)
+				{
+					return gender < n.gender;
+				}
+				else
+				{
+					if (isDeclentionAnimated != n.isDeclentionAnimated)
+					{
+						return isDeclentionAnimated < n.isDeclentionAnimated;
+					}
+					else
+					{
+						return adjectiveRecord < n.adjectiveRecord;
+					}
+				}
+			}
+		}
+	}
 
 	std::vector<std::wstring> GetAllAdjectiveEndingArr()
 	{
@@ -160,6 +192,25 @@ namespace AJ
 		return IFORM_MALE_INANIMATE;
 	}
 
+	bool AdjectiveEndingDivision::operator<(const AdjectiveEndingDivision& other) const
+	{
+		if (base != other.base)
+		{
+			return base < other.base;
+		}
+		else
+		{
+			if (ending != other.ending)
+			{
+				return ending < other.ending;
+			}
+			else
+			{
+				return divisionCase < other.divisionCase;
+			}
+		}
+	}
+
 	std::set<AdjectiveEndingDivision> getPossibleAdjectiveEndingDivisionSet(std::wstring noun)
 	{
 		std::set<AdjectiveEndingDivision> result;
@@ -208,7 +259,7 @@ namespace AJ
 	{
 		for (auto& adjective : AdjectiveRecordArr)
 		{
-			if (adjective.nominativeMaleForm == nominative)
+			if (adjective.GetWord() == nominative)
 			{
 				return true;
 			}
@@ -221,7 +272,7 @@ namespace AJ
 	{
 		for (auto& adjective : AdjectiveRecordArr)
 		{
-			if (adjective.nominativeMaleForm == nominative)
+			if (adjective.GetWord() == nominative)
 			{
 				return adjective;
 			}
@@ -231,28 +282,6 @@ namespace AJ
 	}
 
 
-	/*
-	std::set<std::wstring> GetAdjectiveNominative(std::wstring base, AdjectiveDeclencion declencion, NounCount nounCount)
-	{
-		std::set<std::wstring> result;
-
-		AdjectiveDeclencionCaseTableRecord declencionCaseTableRecord = adjectiveDeclencionCaseTable[static_cast<int>(declencion)];
-
-		for (auto& grammaticalTableRecord : declencionCaseTableRecord.grammaticalCaseTable)
-		{
-			if (grammaticalTableRecord.grammaticalCase == NGC_P1_NOMINATIVE && grammaticalTableRecord.count == nounCount)
-			{
-				for (auto& e : grammaticalTableRecord.ending)
-				{
-					result.insert(base + e);
-				}
-
-			}
-		}
-
-		return result;
-	}*/
-
 	std::set<std::wstring> GetNominativeMaleSingular(std::wstring base)
 	{
 		std::wstring result;

rudict/rudict/adjective.h

@@ -14,10 +14,8 @@
 namespace AJ
 {
 
-	struct AdjectiveRecord : public TranslationUnitSetMix
+	struct AdjectiveRecord : public TranslationUnitSetMix, public WordHolder
 	{
-		std::wstring nominativeMaleForm;
-
 		bool standardShortFormAvailable;
 
 		std::wstring specialShortForm;
@@ -25,10 +23,6 @@ namespace AJ
 		AdjectiveRecord();
 		AdjectiveRecord(std::wstring line);
 
-		bool operator<(const AdjectiveRecord& n) const
-		{
-			return nominativeMaleForm < n.nominativeMaleForm;
-		}
 	};
 
 
@@ -46,38 +40,7 @@ namespace AJ
 
 		AdjectiveRecord adjectiveRecord;
 
-		bool operator<(const AdjectiveStruct& n) const
+		bool operator<(const AdjectiveStruct& n) const;
-		{
-			if (grammaticalCase != n.grammaticalCase)
-			{
-				return grammaticalCase < n.grammaticalCase;
-			}
-			else
-			{
-				if (count != n.count)
-				{
-					return count < n.count;
-				}
-				else
-				{
-					if (gender != n.gender)
-					{
-						return gender < n.gender;
-					}
-					else
-					{
-						if (isDeclentionAnimated != n.isDeclentionAnimated)
-						{
-							return isDeclentionAnimated < n.isDeclentionAnimated;
-						}
-						else
-						{
-							return adjectiveRecord < n.adjectiveRecord;
-						}
-					}
-				}
-			}
-		}
 	};
 
 
@@ -132,24 +95,8 @@ namespace AJ
 			DC_COMMON = 0
 		} divisionCase;
 
-		bool operator<(const AdjectiveEndingDivision& other) const
+		bool operator<(const AdjectiveEndingDivision& other) const;
-		{
+
-			if (base != other.base)
-			{
-				return base < other.base;
-			}
-			else
-			{
-				if (ending != other.ending)
-				{
-					return ending < other.ending;
-				}
-				else
-				{
-					return divisionCase < other.divisionCase;
-				}
-			}
-		}
 	};
 
 	std::set<AdjectiveEndingDivision> getPossibleAdjectiveEndingDivisionSet(std::wstring noun);
@@ -179,7 +126,6 @@ namespace AJ
 
 	void FillDivisionCaseMaps();
 
-
 	std::set<AdjectiveStruct> RecognizeAdjective(std::wstring noun);
 
 

rudict/rudict/grammarCase.cpp

@@ -2,11 +2,11 @@
 
 #include <iostream>
 
-
+
-	//std::vector<TranslationUnit> translationUnitArr;
+	//std::vector<TranslationUnit> translationUnitArr;
-	
+	
-void TranslationUnitSetMix::FillTranslationUnit(const std::vector<std::wstring>& lineArr, int startFrom)
+void TranslationUnitSetMix::FillTranslationUnit(const std::vector<std::wstring>& lineArr, int startFrom)
-{
+{
 	for (int i = 0; i < 3; i++)
 	{
 		TranslationUnit translationUnit;
@@ -19,13 +19,13 @@ void TranslationUnitSetMix::FillTranslationUnit(const std::vector<std::wstring>&
 		{
 			translationUnitArr.push_back(translationUnit);
 		}
-	}
+	}
-}
+}
-
+
-boost::property_tree::wptree TranslationUnitSetMix::CreateTranslationPropertyTree() const
+boost::property_tree::wptree TranslationUnitSetMix::CreateTranslationPropertyTree() const
-{
+{
-	boost::property_tree::wptree ptree;
+	boost::property_tree::wptree ptree;
-
+
 	for (auto& translationUnit : translationUnitArr)
 	{
 		boost::property_tree::wptree translationUnitTree;
@@ -34,10 +34,46 @@ boost::property_tree::wptree TranslationUnitSetMix::CreateTranslationPropertyTre
 		translationUnitTree.put(L"example", translationUnit.example);
 
 		ptree.push_back(std::make_pair(L"", translationUnitTree));
-	}
+	}
-
+
-	return ptree;
+	return ptree;
-}
+}
+
+bool WordHolder::operator<(const WordHolder& other) const
+{
+	return word < other.word;
+}
+
+
+void WordHolder::SetWord(const std::wstring& w)
+{
+	word = w;
+}
+
+std::wstring WordHolder::GetWord() const
+{
+	return word;
+}
+
+wchar_t WordHolder::GetLastChar() const
+{
+	if (word.size() > 0)
+	{
+		std::cout << "Error in GetLastChar" << std::endl;
+	}
+
+	return word[word.size() - 1];
+}
+
+wchar_t WordHolder::GetPrevLastChar() const
+{
+	if (word.size() > 1)
+	{
+		std::cout << "Error in GetPrevLastChar" << std::endl;
+	}
+
+	return word[word.size() - 2];
+}
 
 
 NounCount WStringToNounCount(std::wstring str)

rudict/rudict/grammarCase.h

@@ -65,6 +65,24 @@ public:
 	boost::property_tree::wptree CreateTranslationPropertyTree() const;
 };
 
+class WordHolder
+{
+private:
+	std::wstring word;
+public:
+
+	void SetWord(const std::wstring& w);
+
+	std::wstring GetWord() const;
+
+	wchar_t GetLastChar() const;
+
+	wchar_t GetPrevLastChar() const;
+
+	bool operator<(const WordHolder& other) const;
+
+};
+
 
 std::wstring NounCountToWString(NounCount nounCount);
 NounCount WStringToNounCount(std::wstring str);

rudict/rudict/noun.cpp

@@ -35,7 +35,7 @@ NounRecord::NounRecord(std::wstring line)
 
 	boost::split_regex(lineArr, line, boost::wregex(L"	"));
 
-	nominativeForm = lineArr[1];
+	SetWord(lineArr[1]);
 
 	if (lineArr[2] == L"м")
 	{
@@ -157,6 +157,51 @@ NounDeclencion WStringToNounDeclencion(std::wstring str)
 }
 
 
+bool NounEndingDivision::operator<(const NounEndingDivision& other) const
+{
+	if (base != other.base)
+	{
+		return base < other.base;
+	}
+	else
+	{
+		if (ending != other.ending)
+		{
+			return ending < other.ending;
+		}
+		else
+		{
+			return divisionCase < other.divisionCase;
+		}
+	}
+}
+
+bool NounStruct::operator<(const NounStruct& other) const
+{
+	if (nounGrammaticalCase != other.nounGrammaticalCase)
+	{
+		return nounGrammaticalCase < other.nounGrammaticalCase;
+	}
+	else
+	{
+		if (nounCount != other.nounCount)
+		{
+			return nounCount < other.nounCount;
+		}
+		else
+		{
+			if (animated != other.animated)
+			{
+				return animated < other.animated;
+			}
+			else
+			{
+				return nounRecord < other.nounRecord;
+			}
+		}
+	}
+}
+
 std::vector<std::wstring> GetAllNounEndingArr()
 {
 	std::vector<std::wstring> result
@@ -197,7 +242,7 @@ bool NounIsInDictionary(std::wstring nounNominative)
 {
 	for (auto& noun : NounRecordArr)
 	{
-		if (noun.nominativeForm == nounNominative)
+		if (noun.GetWord() == nounNominative)
 		{
 			return true;
 		}
@@ -283,7 +328,7 @@ std::set<std::wstring> getPluralForm(NounRecord noun)
 	{
 		if (noun.haveStandardMultipleForm)
 		{
-			std::wstring pluralForm = convertToStandardPluralForm(noun.nominativeForm);
+			std::wstring pluralForm = convertToStandardPluralForm(noun.GetWord());
 
 			if (noun.haveStandardMultipleFormEnding)
 			{
@@ -300,7 +345,7 @@ std::set<std::wstring> getPluralForm(NounRecord noun)
 		
 		if (noun.haveStandardMultipleFormWithMissingLastVowel)
 		{
-			std::wstring pluralForm = convertToStandardPluralForm(noun.nominativeForm);
+			std::wstring pluralForm = convertToStandardPluralForm(noun.GetWord());
 
 			wchar_t prevsschar = pluralForm[pluralForm.size() - 4];
 
@@ -330,7 +375,7 @@ std::set<std::wstring> getPluralForm(NounRecord noun)
 	}
 	else
 	{
-		result.insert(noun.nominativeForm);
+		result.insert(noun.GetWord());
 	}
 		
 
@@ -357,7 +402,7 @@ NounRecord GetNounRecordFromDictionary(std::wstring nounNominative)
 {
 	for (auto& noun : NounRecordArr)
 	{
-		if (noun.nominativeForm == nounNominative)
+		if (noun.GetWord() == nounNominative)
 		{
 			return noun;
 		}
@@ -531,95 +576,85 @@ std::wstring GetNounNoninativeSpecialPluralA(std::wstring nounBase, NounDeclenci
 }
 
 
-wchar_t GetLastChar(const NounRecord& nounRecord)
-{
-	return nounRecord.nominativeForm[nounRecord.nominativeForm.size() - 1];
-}
-
-wchar_t GetPrevLastChar(const NounRecord& nounRecord)
-{
-	return nounRecord.nominativeForm[nounRecord.nominativeForm.size() - 2];
-}
-
 
 bool FirstAIFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && (GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && (nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()));
 }
 
 bool FirstAIFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && (GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && (nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()));
 }
 
 bool FirstAIFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.canBeInanimate && (
-		(GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord))) ||
+		(nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar())) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && (GetLastChar(nounRecord) == L'и' && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)))
+		!nounRecord.haveSingleForm && (nounRecord.GetLastChar() == L'и' && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()))
 		);
 }
 
 bool FirstAIFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.canBeAnimate && (
-		(GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord))) ||
+		(nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar())) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && (GetLastChar(nounRecord) == L'и' && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)))
+		!nounRecord.haveSingleForm && (nounRecord.GetLastChar() == L'и' && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()))
 		);
 }
 
 
 bool FirstAUFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord) 
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && (GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && (nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()));
 }
 
 bool FirstAUFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord) 
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && (GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && (nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()));
 }
 
 
 bool FirstAUFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.canBeInanimate && (
-		(GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord))) ||
+		(nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar())) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && (GetLastChar(nounRecord) == L'ы' && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)))
+		!nounRecord.haveSingleForm && (nounRecord.GetLastChar() == L'ы' && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()))
 		);
 }
 
 bool FirstAUFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.canBeAnimate && (
-		(GetLastChar(nounRecord) == L'а' && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord))) ||
+		(nounRecord.GetLastChar() == L'а' && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar())) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && (GetLastChar(nounRecord) == L'ы' && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)))
+		!nounRecord.haveSingleForm && (nounRecord.GetLastChar() == L'ы' && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()))
 		);
 }
 
 
 bool FirstYaFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord) 
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && (GetLastChar(nounRecord) == L'я');
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && (nounRecord.GetLastChar() == L'я');
 }
 
 bool FirstYaFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && (GetLastChar(nounRecord) == L'я');
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && (nounRecord.GetLastChar() == L'я');
 }
 
 bool FirstYaFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.canBeInanimate && (
-		(GetLastChar(nounRecord) == L'я') ||
+		(nounRecord.GetLastChar() == L'я') ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && (GetLastChar(nounRecord) == L'и')
+		!nounRecord.haveSingleForm && (nounRecord.GetLastChar() == L'и')
 		);
 }
 
 bool FirstYaFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.canBeAnimate && (
-		(GetLastChar(nounRecord) == L'я') ||
+		(nounRecord.GetLastChar() == L'я') ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && (GetLastChar(nounRecord) == L'и')
+		!nounRecord.haveSingleForm && (nounRecord.GetLastChar() == L'и')
 		);
 }
 
@@ -628,14 +663,14 @@ bool FirstYaFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 
 bool SecondMaleIFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && charIsIFormConsolant(GetLastChar(nounRecord));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetLastChar());
 }
 
 bool SecondMaleIFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && (
-		charIsIFormConsolant(GetLastChar(nounRecord)) ||
+		charIsIFormConsolant(nounRecord.GetLastChar()) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)) && GetLastChar(nounRecord) == L'и'
+		!nounRecord.haveSingleForm && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()) && nounRecord.GetLastChar() == L'и'
 		);
 
 }
@@ -643,92 +678,92 @@ bool SecondMaleIFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 
 bool SecondMaleIFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && charIsIFormConsolant(GetLastChar(nounRecord));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetLastChar());
 }
 
 bool SecondMaleIFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && (
-		charIsIFormConsolant(GetLastChar(nounRecord)) ||
+		charIsIFormConsolant(nounRecord.GetLastChar()) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && charIsIFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)) && GetLastChar(nounRecord) == L'и'
+		!nounRecord.haveSingleForm && charIsIFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()) && nounRecord.GetLastChar() == L'и'
 		);
 }
 
 
 bool SecondMaleUFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && charIsUFormConsolant(GetLastChar(nounRecord));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetLastChar());
 }
 
 bool SecondMaleUFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && (
-		charIsUFormConsolant(GetLastChar(nounRecord)) ||
+		charIsUFormConsolant(nounRecord.GetLastChar()) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)) && GetLastChar(nounRecord) == L'ы'
+		!nounRecord.haveSingleForm && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()) && nounRecord.GetLastChar() == L'ы'
 		);
 }
 
 
 bool SecondMaleUFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && charIsUFormConsolant(GetLastChar(nounRecord));
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetLastChar());
 }
 
 bool SecondMaleUFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && (
-		charIsUFormConsolant(GetLastChar(nounRecord)) ||
+		charIsUFormConsolant(nounRecord.GetLastChar()) ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && charIsUFormConsolant(GetPrevLastChar(nounRecord)) && GetLastChar(nounRecord) == L'ы'
+		!nounRecord.haveSingleForm && charIsUFormConsolant(nounRecord.GetPrevLastChar()) && nounRecord.GetLastChar() == L'ы'
 		);
 }
 
 
 bool SecondMaleSSFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && GetLastChar(nounRecord) == L'ь';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && nounRecord.GetLastChar() == L'ь';
 }
 
 bool SecondMaleSSFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeInanimate && (
-		GetLastChar(nounRecord) == L'ь' ||
+		nounRecord.GetLastChar() == L'ь' ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && GetLastChar(nounRecord) == L'и'
+		!nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.GetLastChar() == L'и'
 		);
 }
 
 
 bool SecondMaleSSFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && GetLastChar(nounRecord) == L'ь';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && nounRecord.GetLastChar() == L'ь';
 }
 
 bool SecondMaleSSFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_MALE && nounRecord.canBeAnimate && (
-		GetLastChar(nounRecord) == L'ь' ||
+		nounRecord.GetLastChar() == L'ь' ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && GetLastChar(nounRecord) == L'и'
+		!nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.GetLastChar() == L'и'
 		);
 }
 
 
 bool SecondIShortInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && GetLastChar(nounRecord) == L'й';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && nounRecord.GetLastChar() == L'й';
 }
 
 bool SecondIShortAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && GetLastChar(nounRecord) == L'й';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && nounRecord.GetLastChar() == L'й';
 }
 
 bool SecondIShortInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && GetLastChar(nounRecord) == L'й';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeInanimate && nounRecord.GetLastChar() == L'й';
 }
 
 bool SecondIShortAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && GetLastChar(nounRecord) == L'й';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.canBeAnimate && nounRecord.GetLastChar() == L'й';
 }
 
 
@@ -737,54 +772,54 @@ bool SecondIShortAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 
 bool SecondNeutralEFormSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_NEUTRAL && GetLastChar(nounRecord) == L'е';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_NEUTRAL && nounRecord.GetLastChar() == L'е';
 }
 
 bool SecondNeutralEFormPluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_NEUTRAL && (
-		GetLastChar(nounRecord) == L'е' ||
+		nounRecord.GetLastChar() == L'е' ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && GetLastChar(nounRecord) == L'я'
+		!nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.GetLastChar() == L'я'
 		);
 }
 
 bool SecondNeutralOFormSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_NEUTRAL && GetLastChar(nounRecord) == L'о';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_NEUTRAL && nounRecord.GetLastChar() == L'о';
 }
 
 bool SecondNeutralOFormPluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_NEUTRAL && (
-		GetLastChar(nounRecord) == L'о' ||
+		nounRecord.GetLastChar() == L'о' ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && GetLastChar(nounRecord) == L'а'
+		!nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.GetLastChar() == L'а'
 		);
 }
 
 bool ThirdFormInanimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord) 
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_FEMALE && nounRecord.canBeInanimate && GetLastChar(nounRecord) == L'ь';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_FEMALE && nounRecord.canBeInanimate && nounRecord.GetLastChar() == L'ь';
 }
 
 bool ThirdFormAnimateSingularCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
-	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_FEMALE && nounRecord.canBeAnimate && GetLastChar(nounRecord) == L'ь';
+	return nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.gender == NG_FEMALE && nounRecord.canBeAnimate && nounRecord.GetLastChar() == L'ь';
 }
 
 
 bool ThirdFormInanimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_FEMALE && nounRecord.canBeInanimate && (
-		GetLastChar(nounRecord) == L'ь' ||
+		nounRecord.GetLastChar() == L'ь' ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && GetLastChar(nounRecord) == L'и'
+		!nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.GetLastChar() == L'и'
 		);
 }
 
 bool ThirdFormAnimatePluralCondition(const NounRecord& nounRecord)
 {
 	return nounRecord.haveMultipleForm && nounRecord.gender == NG_FEMALE && nounRecord.canBeAnimate && (
-		GetLastChar(nounRecord) == L'ь' ||
+		nounRecord.GetLastChar() == L'ь' ||
-		!nounRecord.haveSingleForm && GetLastChar(nounRecord) == L'и'
+		!nounRecord.haveSingleForm && nounRecord.GetLastChar() == L'и'
 		);
 }
 
@@ -867,7 +902,7 @@ bool NounScructIsAlreadyInArray(const NounStruct& nounStruct, const std::vector<
 	for (auto& ns : arr)
 	{
 		if (ns.nounGrammaticalCase == nounStruct.nounGrammaticalCase &&
-			ns.nounRecord.nominativeForm == nounStruct.nounRecord.nominativeForm)
+			ns.nounRecord.GetWord() == nounStruct.nounRecord.GetWord())
 		{
 			return true;
 		}

rudict/rudict/noun.h

@@ -14,9 +14,9 @@
 namespace NN
 {
 
-	struct NounRecord : public TranslationUnitSetMix
+	struct NounRecord : public TranslationUnitSetMix, public WordHolder
 	{
-		std::wstring nominativeForm;
+
 		NounGender gender;
 
 		bool haveSingleForm;
@@ -35,13 +35,10 @@ namespace NN
 
 		std::set<std::wstring> precalculatedNominativePluralSet;
 
+
 		NounRecord();
 		NounRecord(std::wstring line);
 
-		bool operator<(const NounRecord& n) const
-		{
-			return nominativeForm < n.nominativeForm;
-		}
 	};
 
 	enum NounDeclencion
@@ -101,24 +98,8 @@ namespace NN
 			DC_LOST_VOWEL_E
 		} divisionCase;
 
-		bool operator<(const NounEndingDivision& other) const
+		bool operator<(const NounEndingDivision& other) const;
-		{
+
-			if (base != other.base)
-			{
-				return base < other.base;
-			}
-			else
-			{
-				if (ending != other.ending)
-				{
-					return ending < other.ending;
-				}
-				else
-				{
-					return divisionCase < other.divisionCase;
-				}
-			}
-		}
 	};
 
 	std::vector<std::wstring> GetAllNounEndingArr();
@@ -142,31 +123,8 @@ namespace NN
 		bool animated;
 		NounRecord nounRecord;
 
-		bool operator<(const NounStruct& other) const
+		bool operator<(const NounStruct& other) const;
-		{
+
-			if (nounGrammaticalCase != other.nounGrammaticalCase)
-			{
-				return nounGrammaticalCase < other.nounGrammaticalCase;
-			}
-			else
-			{
-				if (nounCount != other.nounCount)
-				{
-					return nounCount < other.nounCount;
-				}
-				else
-				{
-					if (animated != other.animated)
-					{
-						return animated < other.animated;
-					}
-					else
-					{
-						return nounRecord < other.nounRecord;
-					}
-				}
-			}
-		}
 	};
 
 
@@ -177,9 +135,6 @@ namespace NN
 	std::set<std::wstring> GetNounNoninative(std::wstring nounBase, NounDeclencion nounDeclencion, NounCount nounCount);
 	std::wstring GetNounNoninativeSpecialPluralA(std::wstring nounBase, NounDeclencion nounDeclencion);
 
-	wchar_t GetLastChar(const NounRecord& nounRecord);
-	wchar_t GetPrevLastChar(const NounRecord& nounRecord);
-
 	void SetupDeclentionMap();
 
 	bool NounFitsDeclention(NounRecord nounRecord, NounTuple nounTuple);

rudict/rudict/other.cpp

@@ -23,20 +23,20 @@ namespace OT
 
 		boost::split_regex(lineArr, line, boost::wregex(L"	"));
 
-		word = lineArr[1];
+		SetWord(lineArr[1]);
+
 		type = lineArr[2];
 
 		FillTranslationUnit(lineArr, 3);
 	}
 
-
 	std::set<OtherWordRecord> RecognizeWord(std::wstring word)
 	{
 		std::set<OtherWordRecord> result;
 
 		for (auto& wordRecord : OtherWordRecordArr)
 		{
-			if (wordRecord.word == word)
+			if (wordRecord.GetWord() == word)
 			{
 				result.insert(wordRecord);
 			}

rudict/rudict/other.h

@@ -15,27 +15,14 @@
 namespace OT
 {
 
-	struct OtherWordRecord : public TranslationUnitSetMix
+	struct OtherWordRecord : public TranslationUnitSetMix, public WordHolder
 	{
-		std::wstring word;
 		std::wstring type;
 
 		OtherWordRecord();
 
 		OtherWordRecord(std::wstring line);
 
-		bool operator<(const OtherWordRecord& other) const
-		{
-			if (word != other.word)
-			{
-				return word < other.word;
-			}
-			else
-			{
-				return type < other.type;
-			}
-		}
-
 	};
 
 	extern std::vector<OtherWordRecord> OtherWordRecordArr;

rudict/rudict/preposition.cpp

@@ -28,7 +28,7 @@ namespace PP
 
 		boost::split_regex(lineArr, line, boost::wregex(L"	"));
 
-		word = lineArr[1];
+		SetWord(lineArr[1]);
 
 		availableForGenitive = lineArr[2] == L"1" ? true : false;
 		availableForDative = lineArr[3] == L"1" ? true : false;
@@ -40,14 +40,13 @@ namespace PP
 				
 	}
 
-
 	std::set<PrepositionRecord> RecognizeWord(std::wstring word)
 	{
 		std::set<PrepositionRecord> result;
 
 		for (auto& wordRecord : PrepositionRecordArr)
 		{
-			if (wordRecord.word == word)
+			if (wordRecord.GetWord() == word)
 			{
 				result.insert(wordRecord);
 			}

rudict/rudict/preposition.h

@@ -15,10 +15,9 @@
 namespace PP
 {
 
-	struct PrepositionRecord : public TranslationUnitSetMix
+	struct PrepositionRecord : public TranslationUnitSetMix, public WordHolder
 	{
-		std::wstring word;
+
-		
 		bool availableForGenitive;
 		bool availableForDative;
 		bool availableForAccusative;
@@ -29,11 +28,6 @@ namespace PP
 
 		PrepositionRecord(std::wstring line);
 
-		bool operator<(const PrepositionRecord& other) const
-		{
-			return word < other.word;
-		}
-
 	};
 
 	extern std::vector<PrepositionRecord> PrepositionRecordArr;

rudict/rudict/verb.cpp

@@ -31,7 +31,7 @@ namespace VB
 
 		boost::split_regex(lineArr, line, boost::wregex(L"	"));
 
-		infinitive = lineArr[1];
+		SetWord(lineArr[1]);
 
 		canBePrefixed = lineArr[2] == L"1" ? true : false;
 		canBeNotPrefixed = lineArr[3] == L"1" ? true : false;
@@ -43,7 +43,24 @@ namespace VB
 		
 	}
 
-
+	bool VerbStruct::operator<(const VerbStruct& v) const
+	{
+		if (verbParams != v.verbParams)
+		{
+			return verbParams < v.verbParams;
+		}
+		else
+		{
+			if (selfEnding != v.selfEnding)
+			{
+				return selfEnding < v.selfEnding;
+			}
+			else
+			{
+				return verbRecord < v.verbRecord;
+			}
+		}
+	}
 
 	VerbParams WStringToVerbParams(std::wstring str)
 	{
@@ -195,7 +212,7 @@ namespace VB
 	{
 		for (auto& verb : VerbRecordArr)
 		{
-			if (verb.infinitive == verbInfinitive)
+			if (verb.GetWord() == verbInfinitive)
 			{
 				return true;
 			}
@@ -208,7 +225,7 @@ namespace VB
 	{
 		for (auto& verb : VerbRecordArr)
 		{
-			if (verb.infinitive == verbInfinitive)
+			if (verb.GetWord() == verbInfinitive)
 			{
 				return verb;
 			}
@@ -303,6 +320,18 @@ namespace VB
 		return result;
 	}
 
+	bool VerbEndingDivision::operator<(const VerbEndingDivision& other) const
+	{
+		if (base != other.base)
+		{
+			return base < other.base;
+		}
+		else
+		{
+			return ending < other.ending;
+		}
+	}
+
 	std::set<VerbEndingDivision> getPossibleVerbEndingDivisionSet(std::wstring verb)
 	{
 		std::set<VerbEndingDivision> result;

rudict/rudict/verb.h

@@ -13,9 +13,8 @@
 
 namespace VB
 {
-	struct VerbRecord : public TranslationUnitSetMix
+	struct VerbRecord : public TranslationUnitSetMix, public WordHolder
 	{
-		std::wstring infinitive;
 		bool canBePrefixed;
 		bool canBeNotPrefixed;
 		bool canBePerfect;
@@ -25,11 +24,6 @@ namespace VB
 
 		VerbRecord(std::wstring line);
 
-		bool operator<(const VerbRecord& v) const
-		{
-			return infinitive < v.infinitive;
-		}
-
 	};
 
 
@@ -90,24 +84,8 @@ namespace VB
 		VerbRecord verbRecord;
 
 		
-		bool operator<(const VerbStruct& v) const
+		bool operator<(const VerbStruct& v) const;
-		{
+
-			if (verbParams != v.verbParams)
-			{
-				return verbParams < v.verbParams;
-			}
-			else
-			{
-				if (selfEnding != v.selfEnding)
-				{
-					return selfEnding < v.selfEnding;
-				}
-				else
-				{
-					return verbRecord < v.verbRecord;
-				}
-			}
-		}
 	};
 
 
@@ -128,17 +106,7 @@ namespace VB
 		std::wstring base;
 		std::wstring ending;
 		
-		bool operator<(const VerbEndingDivision& other) const
+		bool operator<(const VerbEndingDivision& other) const;
-		{
-			if (base != other.base)
-			{
-				return base < other.base;
-			}
-			else
-			{
-				return ending < other.ending;
-			}
-		}
 	};