396 lines
16 KiB
Plaintext
396 lines
16 KiB
Plaintext
номер несовершенная форма может быть бесприставочным может быть приставочным ся (сь) Совершенная форма Несовершенная форма Перевод 1 Комментарий 1 Пример 1 Перевод 2 Комментарий 2 Пример 2 Перевод 3 Комментарий 3 Пример 3
|
||
6 быть 1 0 0 1 是 "过去时：был(а, о, и); 现在时：无; 将来时态：будет;" "Озеро было чистым; Озеро чистое; Озеро будет чистым" 可能是 那句“может быть” Может быть, я пойду домой
|
||
37 мочь 1 0 0 1
|
||
42 сказать 1 0 1 0
|
||
58 говорить 1 1 0 1
|
||
61 знать 1 0 0 1
|
||
62 стать 1 0 1 0
|
||
92 хотеть 1 1 0 1
|
||
95 идти 1 0 0 1
|
||
99 иметь 1 1 0 1
|
||
113 видеть 1 1 0 1
|
||
123 думать 1 1 0 1
|
||
124 сделать 1 1 1 0
|
||
126 жить 1 1 0 1
|
||
134 делать 1 1 0 1
|
||
136 смотреть 1 1 0 1
|
||
148 работать 1 1 0 1
|
||
152 понять 1 1 0 1
|
||
153 пойти 1 0 1 0
|
||
155 спросить 1 1 1 0
|
||
157 дать 1 1 1 0
|
||
160 понимать 1 1 0 1
|
||
161 получить 1 1 1 0
|
||
169 сидеть 1 1 0 1
|
||
172 оказать 1 1 1 0
|
||
175 взять 1 1 1 0
|
||
176 прийти 1 1 1 0
|
||
177 являть 1 1 0 1
|
||
181 любить 1 1 0 1
|
||
182 стоить 1 1 0 1
|
||
194 остаться 0 1 1 0
|
||
195 выйти 1 1 1 0
|
||
198 начать 1 1 1 0
|
||
206 считать 1 1 0 1
|
||
209 увидеть 1 1 1 0
|
||
211 казаться 0 1 0 1
|
||
213 писать 1 1 0 1
|
||
222 найти 1 1 1 0
|
||
224 стоять 1 0 1 0
|
||
232 решить 1 1 1 0
|
||
242 пройти 1 1 1 0
|
||
251 принять 1 1 1 0
|
||
262 давать 1 1 0 1
|
||
263 ответить 1 1 1 0
|
||
269 помнить 1 1 0 1
|
||
271 ждать 1 1 0 1
|
||
287 находить 1 1 1 0
|
||
294 написать 1 1 1 0
|
||
304 оставаться 0 1 0 1
|
||
310 играть 1 1 0 1
|
||
312 лежать 1 1 0 1
|
||
316 подумать 1 1 1 0
|
||
317 уйти 1 1 1 0
|
||
321 посмотреть 1 1 1 0
|
||
325 вернуть 1 1 1 0
|
||
331 следовать 1 1 1 0
|
||
332 читать 1 1 0 1
|
||
341 бывать 1 1 0 1
|
||
342 ходить 1 1 0 1
|
||
344 начинать 1 1 0 1
|
||
345 появиться 0 1 1 0
|
||
348 называть 1 1 0 1
|
||
371 вести 1 1 0 1
|
||
375 показать 1 1 1 0
|
||
391 поставить 1 1 1 0
|
||
392 бояться 0 1 0 1
|
||
395 происходить 1 1 0 1
|
||
401 существовать 1 0 0 1
|
||
404 становиться 0 1 0 1
|
||
411 слышать 1 1 0 1
|
||
413 смочь 1 0 1 0
|
||
414 заметить 1 0 1 0
|
||
422 использовать 1 0 0 1
|
||
423 пытать 1 1 0 1
|
||
427 представить 1 1 1 0
|
||
428 чувствовать 1 0 0 1
|
||
429 создать 1 1 1 0
|
||
440 занимать 1 1 0 1
|
||
441 продолжать 1 1 0 1
|
||
445 слушать 1 1 0 1
|
||
447 узнать 1 1 1 0
|
||
456 приехать 1 0 1 0
|
||
459 отвечать 1 1 0 1
|
||
465 рассказывать 1 0 0 1
|
||
468 рассказать 1 0 1 0
|
||
470 представлять 1 1 0 1
|
||
477 брать 1 1 0 1
|
||
478 забыть 1 1 1 0
|
||
485 провести 1 1 1 0
|
||
486 спать 1 0 0 1
|
||
497 помочь 1 0 1 0
|
||
499 приходить 1 1 0 1
|
||
503 просить 1 1 0 1
|
||
504 вспомнить 1 1 1 0
|
||
505 открыть 1 1 1 0
|
||
506 привести 1 1 1 0
|
||
515 оставить 1 0 1 0
|
||
520 спрашивать 1 1 0 1
|
||
521 принимать 1 1 0 1
|
||
523 искать 1 0 0 1
|
||
531 войти 1 0 1 0
|
||
534 назвать 1 1 1 0
|
||
540 успеть 1 1 1 0
|
||
541 произойти 1 1 1 0
|
||
547 выходить 1 0 0 1
|
||
549 предложить 1 1 1 0
|
||
551 пить 1 0 0 1
|
||
554 глядеть 1 1 0 1
|
||
560 ехать 1 0 0 1
|
||
565 попасть 1 1 1 0
|
||
568 верить 1 0 0 1
|
||
573 держать 1 1 0 1
|
||
575 позволять 1 0 0 1
|
||
580 купить 1 1 1 0
|
||
581 уходить 1 0 0 1
|
||
582 собирать 1 1 0 1
|
||
585 относить 1 1 0 1
|
||
587 требовать 1 0 0 1
|
||
592 подойти 1 1 1 0
|
||
594 удаться 0 1 1 0
|
||
596 получать 1 1 0 1
|
||
622 умереть 1 0 1 0
|
||
636 сесть 1 0 1 0
|
||
638 случиться 0 1 1 0
|
||
642 проходить 1 0 0 1
|
||
643 составлять 1 1 0 1
|
||
649 установить 1 1 1 0
|
||
652 поднять 1 1 1 0
|
||
656 стараться 0 1 0 1
|
||
657 уметь 1 0 0 1
|
||
658 встать 1 0 1 0
|
||
678 проводить 1 1 0 1
|
||
683 бросить 1 1 1 0
|
||
705 объяснить 1 1 1 0
|
||
708 снять 1 1 1 0
|
||
711 нравиться 0 1 0 1
|
||
712 услышать 1 0 1 0
|
||
714 связать 1 1 1 0
|
||
718 позволить 1 0 1 0
|
||
728 поехать 1 0 1 0
|
||
729 положить 1 1 1 0
|
||
730 входить 1 1 0 1
|
||
746 оказывать 1 1 0 1
|
||
748 показывать 1 1 0 1
|
||
750 вызвать 1 1 1 0
|
||
751 касать 1 1 0 1
|
||
757 отметить 1 1 1 0
|
||
758 заявить 1 1 1 0
|
||
764 действовать 1 0 0 1
|
||
792 кричать 1 1 0 1
|
||
797 остановить 1 1 1 0
|
||
805 предлагать 1 1 0 1
|
||
811 убить 1 1 1 0
|
||
813 молчать 1 0 0 1
|
||
814 согласиться 0 1 1 0
|
||
822 сообщить 1 1 1 0
|
||
824 бежать 1 0 0 1
|
||
828 петь 1 0 0 1
|
||
833 вызывать 1 1 0 1
|
||
841 принести 1 0 1 0
|
||
844 выглядеть 1 0 0 1
|
||
850 служить 1 0 0 1
|
||
852 попросить 1 1 1 0
|
||
854 состоять 1 1 0 1
|
||
856 отдать 1 1 1 0
|
||
861 выступать 1 0 0 1
|
||
864 ставить 1 1 0 1
|
||
866 возникать 1 1 0 1
|
||
876 надеяться 0 1 0 1
|
||
882 вспоминать 1 1 0 1
|
||
894 помогать 1 0 0 1
|
||
899 значить 1 1 0 1
|
||
900 возникнуть 1 0 1 0
|
||
912 звать 1 1 0 1
|
||
915 позвонить 1 0 1 0
|
||
917 хватать 1 1 0 1
|
||
926 выпить 1 0 1 0
|
||
931 потерять 1 1 1 0
|
||
946 учить 1 1 0 1
|
||
951 возвращать 1 1 0 1
|
||
952 расти 1 1 0 1
|
||
955 обнаружить 1 1 1 0
|
||
961 почувствовать 1 0 1 0
|
||
968 передать 1 1 1 0
|
||
972 желать 1 0 0 1
|
||
973 ожидать 1 1 0 1
|
||
980 составить 1 1 1 0
|
||
988 нести 1 1 0 1
|
||
989 определить 1 1 1 0
|
||
999 пользоваться 0 1 0 1
|
||
1007 улыбнуться 0 1 1 0
|
||
1011 появляться 0 1 0 1
|
||
1016 смеяться 0 1 0 1
|
||
1019 уехать 1 0 1 0
|
||
1026 подходить 1 1 0 1
|
||
1027 судить 1 1 0 1
|
||
1028 родить 1 1 1 0
|
||
1034 отказать 1 1 1 0
|
||
1038 занять 1 1 1 0
|
||
1041 добавить 1 1 1 0
|
||
1043 звонить 1 0 0 1
|
||
1045 носить 1 1 0 1
|
||
1048 зависеть 1 0 0 1
|
||
1051 построить 1 1 1 0
|
||
1057 создавать 1 1 0 1
|
||
1062 встретить 1 1 1 0
|
||
1063 принадлежать 1 1 0 1
|
||
1064 произнести 1 1 1 0
|
||
1069 участвовать 1 0 0 1
|
||
1086 улыбаться 0 0 0 1
|
||
1101 направить 1 1 1 0
|
||
1118 обратить 1 1 1 0
|
||
1125 выбрать 1 1 1 0
|
||
1127 бить 1 1 0 1
|
||
1132 хватить 1 1 0 1
|
||
1133 обещать 1 0 0 1
|
||
1135 встречать 1 1 0 1
|
||
1143 напоминать 1 1 0 1
|
||
1148 упасть 1 0 1 0
|
||
1149 перестать 1 0 1 0
|
||
1154 обладать 1 0 0 1
|
||
1165 плакать 1 0 0 1
|
||
1187 поверить 1 0 1 0
|
||
1189 собрать 1 1 1 0
|
||
1194 простить 1 1 1 0
|
||
1201 рассматривать 1 1 0 1
|
||
1202 перейти 1 0 1 0
|
||
1203 мешать 1 1 0 1
|
||
1209 исчезнуть 1 0 1 0
|
||
1212 разумеет 1 1 0 1
|
||
1223 объявить 1 1 1 0
|
||
1224 отличать 1 1 0 1
|
||
1227 обращать 1 1 0 1
|
||
1231 снимать 1 1 0 1
|
||
1235 пригласить 1 0 1 0
|
||
1236 соответствовать 1 0 0 1
|
||
1241 закрыть 1 1 1 0
|
||
1242 придумать 1 0 1 0
|
||
1244 попробовать 1 0 1 0
|
||
1245 приводить 1 1 0 1
|
||
1250 достигнуть 1 0 1 0
|
||
1252 утверждать 1 1 0 1
|
||
1258 означать 1 0 0 1
|
||
1259 платить 1 1 0 1
|
||
1265 решать 1 1 0 1
|
||
1277 определять 1 1 0 1
|
||
1279 наблюдать 1 1 0 1
|
||
1282 погибнуть 1 0 1 0
|
||
1283 разговаривать 1 0 0 1
|
||
1289 устроить 1 1 1 0
|
||
1290 есть 1 1 0 1
|
||
1296 достать 1 1 1 0
|
||
1309 ездить 1 0 0 1
|
||
1316 понравиться 0 1 1 0
|
||
1325 выполнять 1 1 0 1
|
||
1330 заставить 1 0 1 0
|
||
1331 объяснять 1 1 0 1
|
||
1337 выполнить 1 1 1 0
|
||
1342 указать 1 0 1 0
|
||
1363 вздохнуть 1 0 1 0
|
||
1367 закончить 1 1 1 0
|
||
1370 признать 1 1 1 0
|
||
1379 дойти 1 0 1 0
|
||
1383 кивнуть 1 0 1 0
|
||
1394 узнавать 1 1 0 1
|
||
1402 предусмотреть 1 0 1 0
|
||
1409 обеспечивать 1 1 0 1
|
||
1413 двигать 1 1 0 1
|
||
1417 содержать 1 1 0 1
|
||
1426 приезжать 1 0 0 1
|
||
1431 обеспечить 1 1 1 0
|
||
1435 поступить 1 1 1 0
|
||
1437 привыкнуть 1 0 1 0
|
||
1440 открывать 1 1 0 1
|
||
1448 вырасти 1 0 1 0
|
||
1450 зайти 1 0 1 0
|
||
1453 посвятить 1 1 1 0
|
||
1454 стремиться 0 1 0 1
|
||
1466 изменить 1 1 1 0
|
||
1472 удивить 1 1 1 0
|
||
1473 падать 1 0 0 1
|
||
1475 звучать 1 0 0 1
|
||
1481 суметь 1 0 1 0
|
||
1486 разработать 1 1 1 0
|
||
1489 поговорить 1 0 1 0
|
||
1495 лететь 1 0 0 1
|
||
1496 совершить 1 1 1 0
|
||
1504 строить 1 1 0 1
|
||
1508 кончить 1 1 1 0
|
||
1510 привезти 1 0 1 0
|
||
1514 сложить 1 1 1 0
|
||
1515 оставлять 1 1 0 1
|
||
1516 полагать 1 1 0 1
|
||
1517 висеть 1 0 0 1
|
||
1531 повторить 1 1 1 0
|
||
1533 сыграть 1 1 1 0
|
||
1541 спасти 1 1 1 0
|
||
1545 повторять 1 1 0 1
|
||
1548 явить 1 1 1 0
|
||
1553 замечать 1 0 0 1
|
||
1555 подать 1 1 1 0
|
||
1560 назначить 1 1 1 0
|
||
1561 протянуть 1 1 1 0
|
||
1564 сохранить 1 1 1 0
|
||
1566 попытать 1 1 1 0
|
||
1567 расположить 1 1 1 0
|
||
1581 отправить 1 1 1 0
|
||
1586 садить 1 1 0 1
|
||
1593 крикнуть 1 0 1 0
|
||
1600 готовить 1 1 0 1
|
||
1603 гореть 1 0 0 1
|
||
1604 испытывать 1 1 0 1
|
||
1607 выделить 1 1 0 1
|
||
1611 поддерживать 1 1 0 1
|
||
1612 поднимать 1 1 0 1
|
||
1614 следить 1 1 0 1
|
||
1623 включать 1 1 0 1
|
||
1633 менять 1 1 0 1
|
||
1640 покупать 1 1 0 1
|
||
1646 предполагать 1 1 0 1
|
||
1648 терять 1 1 0 1
|
||
1657 послать 1 1 1 0
|
||
1660 допустить 1 1 1 0
|
||
1667 прочитать 1 1 1 0
|
||
1669 присутствовать 1 0 0 1
|
||
1671 взглянуть 1 0 1 0
|
||
1673 мечтать 1 1 0 1
|
||
1674 подписать 1 1 1 0
|
||
1678 осуществлять 1 1 0 1
|
||
1680 поступать 1 1 0 1
|
||
1713 захотеть 1 1 1 0
|
||
1716 бороть 1 1 0 1
|
||
1717 отдавать 1 1 0 1
|
||
1723 приобрести 1 1 1 0
|
||
1724 включить 1 1 1 0
|
||
1732 подтвердить 1 1 1 0
|
||
1735 спешить 1 1 0 1
|
||
1737 добить 1 1 1 0
|
||
1746 повернуть 1 1 1 0
|
||
1751 вставать 1 0 0 1
|
||
1752 подготовить 1 1 1 0
|
||
1753 исходить 1 1 0 1
|
||
1758 свидетельствовать 1 1 0 1
|
||
1759 ввести 1 1 1 0
|
||
1762 прочесть 1 1 1 0
|
||
1765 болеть 1 0 0 1
|
||
1767 тянуть 1 1 0 1
|
||
1770 продать 1 1 1 0
|
||
1784 произвести 1 1 1 0
|
||
1790 выступить 1 1 1 0
|
||
1792 пахнуть 1 0 0 1
|
||
1793 познакомить 1 1 1 0
|
||
1798 наступить 1 1 1 0
|
||
1803 предстоять 1 0 0 1
|
||
1809 производить 1 1 0 1
|
||
1812 перевести 1 1 1 0
|
||
1813 разрешить 1 1 1 0
|
||
1817 проверить 1 1 1 0
|
||
1827 выдержать 1 1 1 0
|
||
1832 учитывать 1 1 0 1
|
||
1833 курить 1 0 0 1
|
||
1835 забывать 1 1 0 1
|
||
1836 заключать 1 1 0 1
|
||
1843 выбирать 1 1 0 1
|
||
1847 напомнить 1 0 1 0
|
||
1850 закричать 1 0 1 0
|
||
1851 организовать 1 1 1 0
|
||
1856 доказать 1 1 1 0
|
||
1860 приносить 1 1 0 1
|
||
1870 дышать 1 0 0 1
|
||
1872 описать 1 1 1 0
|
||
1878 прожить 1 0 1 0
|
||
1888 оценить 1 1 1 0
|
||
1890 рассмотреть 1 1 1 0
|
||
1898 лечь 1 0 1 0
|
||
1899 превратить 1 1 1 0
|
||
1902 выпустить 1 1 1 0
|
||
1906 ударить 1 1 1 0
|
||
1913 проснуться 0 1 1 0
|
||
1929 способствовать 1 0 0 1
|
||
1939 научить 1 1 1 0
|
||
1946 умирать 1 0 0 1
|
||
1950 стрелять 1 1 0 1
|
||
1952 обойти 1 1 1 0
|
||
1955 записать 1 1 1 0
|
||
1962 подарить 1 0 1 0
|
||
1973 заставлять 1 1 0 1
|
||
1978 схватить 1 1 1 0
|
||
1980 пропасть 1 0 1 0
|
||
1986 выдать 1 1 1 0
|
||
1991 извинить 1 1 1 0
|
||
1992 разобрать 1 1 0 1
|
||
1996 опустить 1 1 1 0
|
||
1998 страдать 1 0 0 1
|
||
1999 заходить 1 1 0 1
|