chinese-journal/yii/protected/messages/cn/dict.php

55 lines
4.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return array(
'Most likely, original word is <b>{nounNominative}</b>' => '很可能该单词原形就是 <b>{nounNominative}</b>',
'NGC_P1_NOMINATIVE_NC_SINGULAR_MALE' => '该单词本身即为单数第一格形式。 例句: Это один <b>{noun}</b>',
'NGC_P1_NOMINATIVE_NC_SINGULAR_FEMALE' => '该单词本身即为单数第一格形式。 例句: Это одна <b>{noun}</b>',
'NGC_P1_NOMINATIVE_NC_SINGULAR_NEUTER' => '该单词本身即为单数第一格形式。 例句: Это одно <b>{noun}</b>',
'NGC_P2_GENITIVE_NC_SINGULAR_MALE' => '该单词是单数第二格形式。 例句: Я возле одного <b>{noun}</b>',
'NGC_P2_GENITIVE_NC_SINGULAR_FEMALE' => '该单词是单数第二格形式。 例句: Я возле одной <b>{noun}</b>',
'NGC_P2_GENITIVE_NC_SINGULAR_NEUTER' => '该单词是单数第二格形式。 例句: Я возле одного <b>{noun}</b>',
'NGC_P3_DATIVE_NC_SINGULAR_MALE' => '该单词是单数第三格形式。 例句: Я дарю подарок одному <b>{noun}</b>',
'NGC_P3_DATIVE_NC_SINGULAR_FEMALE' => '该单词是单数第三格形式。 例句: Я дарю подарок одной <b>{noun}</b>',
'NGC_P3_DATIVE_NC_SINGULAR_NEUTER' => '该单词是单数第三格形式。 例句: Я дарю подарок одному <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_SINGULAR_ANIMATE_MALE' => '该单词是单数第四格形式。 例句: Я не трогаю одного <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_SINGULAR_ANIMATE_FEMALE' => '该单词是单数第四格形式。 例句: Я не трогаю одну <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_SINGULAR_ANIMATE_NEUTER' => '该单词是单数第四格形式。 例句: Я не трогаю одно <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_SINGULAR_INANIMATE_MALE' => '该单词是单数第四格形式。例句: Я не трогаю один <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_SINGULAR_INANIMATE_FEMALE' => '该单词是单数第四格形式。例句: Я не трогаю одну <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_SINGULAR_INANIMATE_NEUTER' => '该单词是单数第四格形式。例句: Я не трогаю одно <b>{noun}</b>',
'NGC_P5_INSTRUMENTAL_NC_SINGULAR_MALE' => '该单词是单数第五格形式。 例句: Я с одним <b>{noun}</b>',
'NGC_P5_INSTRUMENTAL_NC_SINGULAR_FEMALE' => '该单词是单数第五格形式。 例句: Я с одной <b>{noun}</b>',
'NGC_P5_INSTRUMENTAL_NC_SINGULAR_NEUTER' => '该单词是单数第五格形式。 例句: Я с одним <b>{noun}</b>',
'NGC_P6_PREPOSITIONAL_NC_SINGULAR_MALE' => '该单词是单数第六格形式。 例句: Я разговариваю об одном <b>{noun}</b>',
'NGC_P6_PREPOSITIONAL_NC_SINGULAR_FEMALE' => '该单词是单数第六格形式。 例句: Я разговариваю об одной <b>{noun}</b>',
'NGC_P6_PREPOSITIONAL_NC_SINGULAR_NEUTER' => '该单词是单数第六格形式。 例句: Я разговариваю об одном <b>{noun}</b>',
'NGC_P1_NOMINATIVE_NC_PLURAL' => '该单词是复数第一格形式。 例句: Это разные <b>{noun}</b>',
'NGC_P2_GENITIVE_NC_PLURAL' => '该单词是复数第二格形式。 例句: Я возле разных <b>{noun}</b>',
'NGC_P3_DATIVE_NC_PLURAL' => '该单词是复数第三格形式。 例句: Я дарю подарок разным <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_PLURAL_ANIMATE' => '该单词是复数第四格形式。 例句: Я не трогаю разных <b>{noun}</b>',
'NGC_P4_ACCUSATIVE_NC_PLURAL_INANIMATE' => '该单词是复数第四格形式。 例句: Я не трогаю разные <b>{noun}</b>',
'NGC_P5_INSTRUMENTAL_NC_PLURAL' => '该单词是复数第五格形式。 例句: Я с разными <b>{noun}</b>',
'NGC_P6_PREPOSITIONAL_NC_PLURAL' => '该单词是复数第六格形式。 例句: Я разговариваю о разных <b>{noun}</b>',
'ANIMATE' => '该单词是动物名词。',
'INANIMATE' => '该单词是非动物名词。',
'{n} records found.' => '与 {n} 相关的搜索结果.',
);
?>