Fixing minor bugs in texts, encoding, UI

src/MenuManager.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-#pragma once
+#pragma once
 #include "render/Renderer.h"
 #include "Environment.h"
 #include "render/TextureManager.h"
@@ -164,6 +164,7 @@ namespace ZL {
 		void closePortraitInventoryItem();
 		void openPortraitQuestJournalItem(int index);
 		void closePortraitJournalItem();
+		//void closePortraitJournalItemCompletely();
 
 		void showAboutScreen();
 		void showSettingsScreen();