322 lines
8.6 KiB
Plaintext
322 lines
8.6 KiB
Plaintext
Íîìåð;Ñëîâî;Òèï;Ïåðåâîä 1;Êîììåíòàðèé 1;Ïðèìåð 1;Ïåðåâîä 2;Êîììåíòàðèé 2;Ïðèìåð 2;Ïåðåâîä 3;Êîììåíòàðèé 3;Ïðèìåð 3
|
|
1;è;OTHER;;;;;;;;;
|
|
3;íå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
8;ñ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
9;÷òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
10;à;OTHER;;;;;;;;;
|
|
12;ýòî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
14;ýòîò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
19;êàê;OTHER;;;;;;;;;
|
|
22;êîòîðûé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
23;òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
26;÷òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
27;âåñü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
30;òàê;OTHER;;;;;;;;;
|
|
34;æå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
35;âñå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
36;òîò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
40;òàêîé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
43;òîëüêî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
44;èëè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
45;åù¸;OTHER;;;;;;;;;
|
|
46;áû;OTHER;;;;;;;;;
|
|
49;êàê;OTHER;;;;;;;;;
|
|
50;óæå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
53;åñëè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
55;êîãäà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
57;âîò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
64;÷òîáû;OTHER;;;;;;;;;
|
|
67;êòî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
69;î÷åíü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
75;äàæå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
78;ðàç;OTHER;;;;;;;;;
|
|
79;ãäå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
80;òàì;OTHER;;;;;;;;;
|
|
82;ìîæíî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
83;íó;OTHER;;;;;;;;;
|
|
84;êàêîé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
85;ïîñëå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
88;áåç;OTHER;;;;;;;;;
|
|
90;ïîòîì;OTHER;;;;;;;;;
|
|
91;íàäî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
93;ëè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
97;äîëæåí;OTHER;;;;;;;;;
|
|
100;íè÷òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
101;òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
102;ñåé÷àñ;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
103;òóò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
105;êàæäûé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
107;íåò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
108;òåïåðü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
109;íè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
111;òîæå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
112;òîãäà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
115;÷åðåç;OTHER;;;;;;;;;
|
|
116;äà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
117;çäåñü;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
120;ïîòîìó;OTHER;;;;;;;;;
|
|
122;êàêîé-òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
127;÷åì;OTHER;;;;;;;;;
|
|
133;áîëåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
135;÷òî-òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
138;ïðîñòî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
139;êîíå÷íî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
143;ïåðåä;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
147;âñåãäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
149;ìåæäó;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
158;òàêæå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
163;ëèøü;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
165;èìåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
167;õîòÿ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
168;íè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
179;ïî÷åìó;OTHER;;;;;;;;;
|
|
180;âäðóã;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
183;ïî÷òè;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
186;âåäü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
188;îäíàêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
189;ñðàçó;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
190;õîðîøî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
201;ýòî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
202;ñåãîäíÿ;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
204;ñîâñåì;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
218;âñå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
223;ïîýòîìó;OTHER;;;;;;;;;
|
|
225;âîîáùå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
227;áîëüøå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
228;âìåñòå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
238;íèêîãäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
243;íàïðèìåð;OTHER;;;;;;;;;
|
|
267;ïîêà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
276;êóäà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
277;íóæíî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
284;óæ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
286;êðîìå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
288;îïÿòü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
296;ñíîâà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
313;íåëüçÿ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
319;ñðåäè;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
337;îñîáåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
349;ðÿäîì;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
351;íàçàä;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
372;ñîâåðøåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
384;ñêîëüêî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
386;äàâíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
389;äåéñòâèòåëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
393;íàêîíåö;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
399;âñ¸-òàêè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
402;äàæå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
408;÷àñòî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
412;áûñòðî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
415;êàê-òî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
417;äîëãî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
421;èíîãäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
425;÷óòü;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
426;çà÷åì;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
438;çàòåì;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
451;ïðîòèâ;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
464;ñëèøêîì;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
466;âïîëíå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
467;äàëåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
488;ìîæåò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
489;âïðî÷åì;OTHER;;;;;;;;;
|
|
491;íàâåðíîå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
493;âåäü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
498;áîëüøå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
508;ïîêà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
510;ïîñêîëüêó;OTHER;;;;;;;;;
|
|
513;ïóñòü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
518;ñëîâíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
535;äîñòàòî÷íî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
537;õîòü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
558;ñåé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
574;ëèáî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
578;ìåíåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
584;òóäà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
591;êñòàòè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
608;ñíà÷àëà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
618;äîâîëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
620;æ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
623;áîëåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
647;ïðè÷¸ì;OTHER;;;;;;;;;
|
|
651;áóäòî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
663;âñåãî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
666;îäíàæäû;OTHER;;;;;;;;;
|
|
669;äîìîé;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
675;÷òîá;OTHER;;;;;;;;;
|
|
679;ñêîðî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
680;íàèáîëåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
682;îáû÷íî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
684;ðàçâå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
688;äàëåêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
698;òðóäíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
702;âîçìîæíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
704;òî÷íî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
724;âåñüìà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
725;êàêîé-íèáóäü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
731;ëåãêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
742;âìåñòî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
744;âèäíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
755;âîêðóã;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
761;îòêóäà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
770;íåìíîãî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
776;ìàëî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
781;ïðàêòè÷åñêè;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
785;íåîáõîäèìî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
793;ïðåæäå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
802;ñþäà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
807;âîâñå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
817;ðàíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
819;íåñìîòðÿ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
820;ñèëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
821;ñòîëü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
827;êàæåòñÿ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
831;èçâåñòíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
846;íèêàê;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
865;çàâòðà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
867;êîãäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
878;âèäèìî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
883;ìàëî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
886;îäíîâðåìåííî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
890;òèõî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
891;çàòî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
898;ïî÷åìó-òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
902;ãäå-òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
905;íåäàâíî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
922;âíîâü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
924;ïðÿìî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
925;èáî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
930;èíà÷å;OTHER;;;;;;;;;
|
|
936;âïåð¸ä;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
938;â÷åðà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
944;ïîëíîñòüþ;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
947;ïëîõî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
957;ïîñòîÿííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
963;ìíîãîå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
971;åäâà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
983;÷òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
985;ÿñíî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
995;îáÿçàòåëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1015;ïðÿìî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1021;âðîäå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1044;ìåäëåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1078;ñïîêîéíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1088;âîçëå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1093;âñêîðå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1094;ëó÷øå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1095;ñêâîçü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1097;ëàäíî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1109;ðàäè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1112;òîëüêî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1114;êîãäà-òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1116;òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1120;íåâîçìîæíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1126;ïðèìåðíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1134;ëè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1140;ãîðàçäî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1144;óæ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1145;íåîæèäàííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1184;íàîáîðîò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1196;åñòåñòâåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1198;âíèç;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1204;äàâàé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1213;ñòîëüêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1222;ìîë;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1232;ÿâíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1243;ïîæàëóéñòà;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1266;èíòåðåñíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1290;åñòü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1292;ïðàâèëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1293;áëàãîäàðÿ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1305;ïîæàëóé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1321;ïîçäíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1335;ñîãëàñíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1339;ïîñòåïåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1340;ðåçêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1375;õîòÿ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1385;ïîíÿòíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1386;íàñòîëüêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1389;àáñîëþòíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1391;íåñêîëüêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1392;î÷åâèäíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1399;ëè÷íî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1401;îáðàòíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1412;õîòü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1418;ñòðàøíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1419;ïðåæäå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1432;ñëåãêà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1441;ñîáñòâåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1443;åùå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1444;íåóæåëè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1458;îòñþäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1478;ìíîãî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1491;ìåíüøå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1494;àõ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1499;ïðîñòî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1511;ìíîãèå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1513;âðÿä;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1526;÷åé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1532;êòî-íèáóäü;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1536;ñëó÷àéíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1539;âûñîêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1547;ïî-ïðåæíåìó;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1558;ââåðõ;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1570;íàñêîëüêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1573;ñòðàííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1577;âåðîÿòíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1579;âðîäå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1583;ìîë÷à;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1587;æå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1588;íåìåäëåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1594;ñïóñòÿ;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1609;îòòóäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1610;ìèìî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1645;äîëæíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1649;ñïåöèàëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1658;áóêâàëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1661;çíà÷èòåëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1665;âîêðóã;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1710;á;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1719;òÿæåëî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1729;îñòîðîæíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1743;âïåðåäè;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1744;íàâñåãäà;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1775;âíèìàòåëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1789;ïðåêðàñíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1796;ãðîìêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1804;âäîëü;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1806;ãîñïîäè;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1810;ðàíåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1821;ñîîòâåòñòâåííî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1824;êóäà-òî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1829;âàæíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1839;ñâåðõó;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1846;êàêîé-ëèáî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1855;âîí;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1858;ðåäêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1864;÷åñòíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1865;ïîìèìî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1867;îé;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1875;òàêîâ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1889;øèðîêî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1901;âíóòðè;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1909;îêîí÷àòåëüíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1914;çàðàíåå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1915;èòàê;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1925;ñòðîãî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1941;íàâåðíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1949;ïîõîæå;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1954;ñåðü¸çíî;ADVERB;;;;;;;;;
|
|
1957;îáî;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1964;äàâàéòå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1975;ðàä;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1995;íàñ÷åò;OTHER;;;;;;;;;
|
|
743;âïåðâûå;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1381;âî-ïåðâûõ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
1675;âî-âòîðûõ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
;â-òðåòüèõ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
;â-÷åòâåðûõ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
;â-ïÿòûõ;OTHER;;;;;;;;;
|
|
;;;;;;;;;;;
|
|
;;;;;;;;;;;
|
|
;;;;;;;;;;;
|